El AV Plus va sin cables entre el emisor y el receptor, pero entre el deco y el emisor y entre el receptor y la tele claro que va con cables
Mi AV Plus también era Engel y, o han salido versiones nuevas, o no van por HDMI, sino por Euroconector y, encima, por video compuesto.
Ver el modelo que tengo, más o menos,
Aquí.
El video compuesto es bastante asquerosillo en calidad (la más baja que hay, sin entrar en detalles técnicos). Además el sonido es estéreo y, se supone, que en HDTV el sonido tendrá algo más de calidad (espero que multicanal).
Finalmente, el sistema de transmisión entre emisor y receptor es por RF. La emisión en RF es muy susceptible a interferencias, se utiliza en la misma banda del wifi, la banda libre (sin licencia) de 2,4GHz y ahí te puedes encontrar de todo. En el mío, si apagaba el emisor, en ocasiones veía al bebé de los vecinos, que utilizaban el sistema este de controlar al bebé en la cuna por video. En otras ocasiones veía el sistema de CCTV de la tienda de debajo de casa para prevenir los robos. Cuando encendía el emisor esas señales desaparecían de pantalla pero ahí estaban, generando interferencias.
Al final, mi AV Plus lo tengo en el trastero porque me decidí a tirar cable ethernet (yo lo usaba para ver el contenido del PC en el salón, y ahora uso un reproductor multimedia por ethernet) y vivo mucho, mucho más feliz.
Mis cuñados lo usan para ver Digital+ en la tele (de 14") de la cocina y en la tele (de 14") del dormitorio y están contentos pero ellos viven en un último piso (menos vecinos = menos posibles interferencias) y en teles de 14" la pérdida de calidad casi ni se nota
Saludos
), aparte de las dos entradas de HDMI tiene una salida HDMI para actuar como puente y que la señal de TiVo, TDTHD o Imagenio, aparte de mandarse via RF al otro receptor, pueda verse en el televisor más cercano al emisor (la TV principal, habitualmente).
Y 
Nunca os olvidaré.